Changes between Version 1 and Version 2 of proyectos/reunion-miembros/2016/planeacion


Ignore:
Timestamp:
Oct 20, 2016, 10:12:10 PM (9 years ago)
Author:
Enrique Rosas
Comment:

trabajo de traducción en progreso

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • proyectos/reunion-miembros/2016/planeacion

    v1 v2  
    22
    33= Reunión Anual de Miembros =
     4Con base en la planificación [wiki:projects/membership-meeting/2016/planning-timeline publicada aquí]
    45
    56== Promoción ==
     
    1314== El proceso de la Reunión de miembros ==
    1415
    15 === Participación y decisiones por parte de los miembros ===
     16=== Participación y decisiones por parte de las y los miembros ===
    1617
    17  * Los miembros podrán enviar propuestas delineando las prioridades que consideren guiar el trabajo de la asociación. Las propuestas deberán darse a conocer a toda la membresía antes de iniciar el proceso de toma de decisiones que definirá las prioridades durante la reunión.
    18  * Los miembros podrán  enviar propuestas de cambios a los documentos -----> Members may send proposals for changes to the foundational documents. These will be made available for members to vote on via https://vote.mayfirst.org/
    19  * Members may vote on proposed changes to foundational documents
    20  * Members may nominate themselves or someone else for the open leadership committee seats
    21  * Members may vote for leadership committee members
    22  * Members may participate in building the list of priorities for the coming year
     18 * La membresía podrá enviar propuestas delineando las prioridades que consideren deben guiar el trabajo de la asociación. Las propuestas deberán darse a conocer a toda la membresía antes de iniciar el proceso de toma de decisiones que definirá las prioridades durante la reunión.
     19 * La membresía podrá enviar propuestas de cambios a los documentos base, que sirven como cimiento de nuestro desarrollo. Éstos se darán a conocer a la membresía y podrán ser votados a través de https://vote.mayfirst.org
     20 * La membresía podrá votar los cambios propuestos a los documentos base.
     21 * La membresía podrá nominarse o nominar a otros para ocupar las posiciones disponibles en este período en el Comité de Dirección.
     22 * La membresía podrá votar para conformar el nuevo Comité de Dirección.
     23 * La membresía podrá participar en construir la lista de prioridades del siguiente año
    2324
    2425=== Timeline for member participation ===