Version 10 (modified by Jamie McClelland, 6 years ago) (diff)


See information about our Leadership Committee

Next meeting

All meetings are held on the third thursday of the month at 6:00 pm Mexico city/7:00 pm New York

LC Call-in Procedures

mexcla is a simultaneous interpretation system for conference calls.

To use mexcla, either dial our main number (+1-718-303-3204) and press 6. Then enter conference number 1#. Or if you have a SIP account, dial

When you join a mexcla conference, you enter the general conference channel by default.

In the general conference channel, you can hear all participants as they speak their preferred language. When you speak, all participants in the general conference channel can hear you.

If you press the 1 key, you enter the interpretation channel. On this channel, you can continue to be heard in the general conference channel. However, when others speak,you can no longer hear them. Instead, you only hear what is being said in the interpretion channel. You can return to the general conference channel by pressing 0.

If you press 2, you enter the interpretation channel as an interpreter. You will continue hearing what is spoken in the general conference channel, but when you speak it is only heard in the interpretation channel. You can press 0 to return to the general conference channel at any time.

For admin information about the software, please see the mexcla admin page.

Next Meeting

Not yet scheduled.

Past Meetings

February 6, 2016

January 10 - 11, 2015

February 15 - 16, 2014

February 9-10, 2013

November 15, 2012

January 24, 2012

December 10, 2011

February 26, 2011 at the Neighborhood Preservation Center

November 21, 2009 at the Brecht Forum

December 20, 2008 at the Brecht Forum: