Changes between Initial Version and Version 1 of projects/internationalization/workflow/general


Ignore:
Timestamp:
Mar 5, 2012, 10:08:12 AM (8 years ago)
Author:
Jamie McClelland
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • projects/internationalization/workflow/general

    v1 v1  
     1= General Workflow for internationalization =
     2
     3== Request =
     4
     5If you are requesting that a resource be translated:
     6
     7 * [/newticket Open a new ticket]
     8 * Provide a brief description of the resource in the summary field
     9 * Change Type to Task/To Do Item
     10 * Change Component to "Internationalization"
     11 * In the keywords field, type either en-es to es-en depending on the direction of the translation
     12 * Copy the text to be translated into the body (preferred) of the message or add it as an attachment
     13
     14= Providing a translation =
     15
     16 * Browse all [query:status=new&keywords=~en-es&component=Internationalization&col=id&col=summary&col=component&col=owner&col=type&col=status&col=priority&order=priority un-assigned en-es translation requests] or [query:status=new&keywords=~es-en&component=Internationalization&col=id&col=summary&col=component&col=owner&col=type&col=status&col=priority&order=priority un-assigned es-en translation requests].
     17 * Before you start working on a request, check the re-assign to action box at the bottom of the ticket to indicate that you are assigning it to yourself.
     18 * Add the translated piece as a comment to the ticket (or attach it to the ticket)