Changes between Version 4 and Version 5 of projects/internationalization/members-profiles

Timestamp:

Apr 27, 2012, 12:24:39 AM (13 years ago)

Author:

Jamie McClelland

Comment:

--

projects/internationalization/members-profiles

@@ -10 +10 @@
  3. ¿Cuál es el sentido de la traducción en el que te sientes más cómod@ (es-en, en-es o en ambas direcciones tengo buenos resultados)?
  4. ¿Cuántas horas tienes disponibles a la semana para contribuir con MFPL a través trabajo voluntario de traducción?
- 5. ¿Podrías contar con flexibilidad para atender traducciones de emergencia?
+ 5. ¿Podrías describir su disponibilidad? Cual días esta disponible? 
  6. ¿Podrías hacer revisión de la traducción de otr@ compañer@?
  7. ¿Han llegado a tu buzón de correo electrónico mensajes de la lista internationalization@lists.mayfirst.org?
@@ -18 +18 @@
 (Los dos primeros renglones, son respuestas ficticias)
 
-||= nombre/apodo =||= trabajo+afición =||= es>en , en>es, es<>en =||= horas =||= emergencia =||= revisión =||= suscrit@ a internationalization =||
-||enrique||tecnología+política, filosofía, historia||en>es||4||sí||sí||sí||
-||alebrije||bibliotecario+cine||es<>en||3||no||sí||no||
+||= nombre/apodo =||= trabajo+afición =||= es>en , en>es, es<>en =||= horas =||= disponibilidad =||= revisión =||= suscrit@ a internationalization =||
+||enrique||tecnología+política, filosofía, historia||en>es|| solo disponible el fin de semana ||sí||sí||sí||
+||alebrije||bibliotecario+cine||es<>en|| las noches, necesito á menos 3 días para planear mi horario ||no||sí||no||