Context Navigation

usecases

-              v20
+              v21
 This question was [http://forum.civicrm.org/index.php/topic,2980.0.html asked on the forums] and the answer is to [http://wiki.civicrm.org/confluence/display/CRMDOC/CiviCRM+Localisation change the label in the localization file]. The short answer is: customize the translation page. This is an understandable approach for a project that intends to be use-able in multiple languages. However, it means that if we customize a string, we may need to continuously maintain that customization across upgrades.
+I will try the appraoch in order to change the Make offline donation link be different and report back the results.
+And, this is pretty involved. I just [http://forum.civicrm.org/index.php/topic,2849.msg22735.html#msg22735 documented] my efforts and, after spending 30 minutes, still have no luck.
 '''Can the tab order be changed? For example, can we get the Member tab to show up before the Contribute tab?'''