Changes between Version 1 and Version 2 of faq-es


Ignore:
Timestamp:
May 23, 2012, 9:37:53 PM (7 years ago)
Author:
Enrique Rosas
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • faq-es

    v1 v2  
    11[[PageOutline]]
    2 = Preguntas Frecuentes en español =
     2= Respuestas a Preguntas Frecuentes =
     3''El trabajo de traducción del inglés al español está siendo realizado por compañer@s voluntari@s.
     4¿Quieres contribuir a hacer traducción?, ¡bienvenid@!, escribe a l10n[a]mayfirst.org''
     5
    36[wiki:faq Frequently Asked Questions]
    47
     
    2326 * [wiki:speedup_thunderbird_imap How can I make Thunderbird/IMAP work faster?]
    2427 * [wiki:avoid_forward What's wrong with forwarding my email to another provider?]
    25  * [wiki:understand_spam-es !Estoy obteniendo mucho spam! ¿Ayuda, qué puedo hacer?]
     28 * [wiki:understand_spam-es ¡Estoy obteniendo mucho spam! ¿Ayuda, qué puedo hacer?]
    2629 * [wiki:filter_spam_webmail How do I filter spam using webmail?]
    2730 * [wiki:sa_filter_spam How do I use Spam Assassin to filter email with my email client (in general)?]
     
    4649 * [wiki:email_setup_postfix_debian How can I relay email through my May First/People Link account using Postfix?]
    4750
    48 == Web Site Related ==
     51== Relacionadas con Sitios Web ==
    4952
    50 === Domain ===
     53=== Dominios ===
    5154 * [wiki:canonical_web_address I have multiple domain names that point to my web site - how to I make it so my preferred domain always appears in the browser address bar?]
    5255 * [wiki:add_domain_to_web_config When I go to my website I get an error saying that my web site is mis-configured or not properly setup]
     
    7073 * [wiki:BrowserBlogEditor How do I use Flock/ScribeFire with Drupal?] You can easily edit/modify your blogs and other information on your site using a plugin to your browser or using a whole new browser.
    7174
    72 === Files ===
     75=== Archivos ===
    7376 * [wiki:sftp How do I copy files to my server? How do I use FTP/SFTP?]
    7477 * [wiki:choosing_file_names How should i name the files in my web site?]
     
    7679 * [wiki:privacy_on_standard_servers How do I share (and restrict) access to my files?]
    7780
    78 === Security ===
     81=== Seguridad ===
    7982 * [wiki:cgi_basic_auth How do I get my PHP/perl/etc. cgi script to access the username and password passed via HTTP basic auth?]
    8083 * [wiki:password_protect_directory How do I password protect a web directory?]
     
    8386 * [wiki:setup_security_certificate How do I use my security certificate?]
    8487
    85 === Settings ===
     88=== Opciones de configuración ===
    8689 * [wiki:change_php_ini_settings How do I increase my PHP file upload limit or change my php.ini settings?]
    8790 * [wiki:change_fcgid_max_setting How do I increase the maximum upload limit if I'm getting a 500 internal server error?]
     
    9295 * [wiki:suexec How can I run a cgi script with my own user permissions (suexec)?]
    9396
    94 === Site Management ===
     97=== Gestión del sitio ===
    9598 * [wiki:web_server_logs How can I get access to the logs for my web site?]
    9699 * [wiki:banned_ip Help! I can't access my web site via the web or via sftp! The request times out. What happened?]
     
    98101 * [wiki:setup_web_stats How do I see web stats about visitors to my web site?]
    99102
    100 === Website Techniques ===
     103=== Técnicas de desarrollo web ===
    101104 * [wiki:mapping How can I add an interactive map to my web site?]
    102105 * [wiki:add_video How do I add video to my web site?]
     
    107110
    108111
    109 == Database related ==
     112== Relacionadas con Bases de Datos ==
    110113
    111114 * [wiki:create_mysql_database How do I create a mysql database?]
     
    115118 * [wiki:mysql_command_line_access How do I get command line access to mysql databases?]
    116119
    117 == Mailman/Email List Related ==
     120== Relacionadas con Mailman / Listas de correo ==
    118121
    119122 * [wiki:mailman_create How do I create an email list?]
     
    131134 * [wiki:remove_messages_from_mailman_archive How can i remove a message from a mailing list archive?]
    132135
    133 == Domain name/DNS Related ==
     136== Relacionadas con Nombres de Dominio / DNS ==
    134137
    135138 * [wiki:dns_primer What is a domain name server? What is a registrar?]
     
    143146 * [wiki:add_spf_record How do I add a SPF (Sender Policy Framework) record to my domain?]
    144147
    145 == Switching to May First/People Link ==
     148== Cambiando de Hospedaje a Primero de Mayo / Enlace del Pueblo ==
    146149
    147150 * [wiki:transfer_site_to_mfpl How do I transfer my existing site to May First/People Link?]
     
    149152 * [wiki:transfer_email How do I transfer my email from my old Internet Service Provider to May First?]
    150153
    151 == Billing or Membership related ==
     154== Relacionadas con Cobranza y Membresías ==
    152155
    153156 * [wiki:change-billing-contact How do I change my billing contact information or view my invoices and payments?]
     
    157160 * [wiki:cancel-membership How do I cancel my membership?]
    158161
    159 == Miscelleneous ==
     162== Misceláneas ==
    160163
    161164 * [wiki:email_announcement_lists How can I get notified about advisories, events and other MFPL news?]