Changes between Version 3 and Version 4 of mumble-desktop.Es


Ignore:
Timestamp:
Sep 19, 2019, 4:26:54 AM (15 months ago)
Author:
Pablo
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • mumble-desktop.Es

    v3 v4  
    1010
    1111=== Instalación ===
     12
     13Primero vista la [https://www.mumble.info/downloads/ página de descarga de Mumble] y así obtendrás la versión adecuada para su computadora.
     14
     15A continuación instala el software.
     16
     17Usuarios de windows: Seguramente querrás instalar la versión de Windows x64 que parece en la imagen, y no la versión regular.
     18
     19Usuarios de Mac: Si utilizas una versión reciente y este error aún no se ha solucionado, después de instalar Mumble es posible que debas ir a Preferencias del sistema-> Seguridad y privacidad-> Privacidad-> Accesibilidad y habilitar el acceso para Mumble.
     20
     21
     22=== Asistente de configuración ===
     23
     24Cuando se inicia Mumble por primera vez, te pedirá que sigas el asistente de configuración de audio.
     25
     26Este puede tomar alrededor de 4 pantallas con preguntas y te tomará hacerlo unos diez minutos.
     27
     28Si tienes unos audífonos a la mano úsalos mientras realizas el asistente (y para todas las llamadas por Mumble).
     29
     30=== Crear certificado ===
     31
     32A continuación te pedirá que crees un certificado. Un certificado es como una llave que te dará acceso al servidor como el nombre de usuario que especifiques.
     33
     34=== Agregar servidor ===
     35
     36A continuación debes indicarle a Mumble a qué servidor debe conectarse. Haz clic en el botón Agregar.
     37
     38Por favor escribe:
     39
     40* Mayfirst
     41
     42* mumble.mayfirst.org
     43
     44* [el nombre de usuario que elijas]
     45
     46Ten en cuenta que: si estás reinstalando Mumble o está comenzando de nuevo, debe elegir un nuevo usuario. No puedes usar el mismo nombre de usuario dos veces.
     47
     48=== Conectar al servidor ===
     49
     50Ahora ya puedes hacer clic en el servidor que acabas de ingresar y puedes dar clic en Conectar.
     51
     52=== Enmudecer ===
     53
     54Una vez conectado, asegúrese de silenciarte a ti mismo.
     55
     56=== Únete a una reunión ===
     57
     58Puede unirte a una reunión dando doble clic o arrastrándote a una sala (también conocida como Reunión).
     59
     60=== Desactivar texto a voz ===
     61
     62Escuchar todos los mensajes de texto es irritante. Desactívalo haciendo clic en Configuración y asegurándote de que no este la marca palomeada en la opción "Texto a voz".
     63
     64=== Configurar Presionar para Hablar (Push to Talk) ===
     65
     66Si utilizas la configuración por defecto "Transmisión Transmitir" y no te pueden escuchar, puedes activar la opción "Presionar para hablar". Ve la opción a Configurar=> Settings=> Entrada de Audio=> Transmisión y haz clic en "continuo" y elije "Presionar para Hablar". "Aplica" los cambios y entonces tu botón para hacerte escuchar será el espaciador de tu teclado.
     67
     68
     69En el panel de "Entrada de audio" también puedes marcar la casilla "Mostrar ventana de pulsar para hablar" para obtener un botón flotante siempre en la parte superior en el que puedes hacer clic para hablar o cambiar a una configuración de transmisión diferente. (Si usas Continuo en su lugar, asegúrate de silenciarte cuando no estes hablando).
     70
     71=== Problemas de transmisión de audio con actividad de voz ===
     72
     73Si las personas informan problemas para escucharte porque partes de tus palabras ese cortan, verifica si estás utilizando la configuración de Transmisión / Transmitir: Actividad Vocal (Dentro de Configurar »Settings »Entrada de audio).
     74
     75
     76El silencio debajo y arriba de los controles deslizantes se puede ajustar, o para estar seguro de que puede escucharlo, puede cambiar a Continuo o Pulsar para hablar.
     77